Sancrito
Mantra sanscriti e il loro significato
Il sanscrito (autoglotonimo संस्कृतम् saṃskṛtam) è la lingua classica dell’India,[1] nonché una delle più antiche lingue indoeuropee documentate dopo l’ittita[2] e il greco miceneo.[3] Il sanscrito appartiene alla sottofamiglia indoeuropea delle lingue indoiraniche e specificamente indo-ariane.[4] Il sanscrito è uno dei più antichi membri della famiglia delle lingue indoeuropee, il sanscrito vedico (o lingua rituale della religione vedica).
La lingua più antica del ramo indo-ariano, il sanscrito vedico (o lingua rituale della religione vedica), è uno dei membri più antichi della famiglia indoeuropea. Il suo più antico testo conosciuto è il Rigveda,[n 7] composto e consolidato tra il 1500 e il 1000 a.C., nella prima parte del periodo vedico.[5][6] La maggior parte dei testi della religione vedica sono in sanscrito.
La maggior parte dei testi sanscriti conservati fino ai giorni nostri sono stati trasmessi oralmente (con metro e ritmo mnemonici) per diversi secoli, fino a quando sono stati scritti nell’India medievale.[10] Dopo la mescolanza degli Indo-Indo-Indiani, il Rigveda è stato scritto nella prima parte del periodo vedico.
Dopo la mescolanza degli indo-ariani con la popolazione indigena, la forma linguistica indo-ariana si è evoluta rapidamente fino a raggiungere il punto del periodo vedico. Così abbiamo una storia di tre millenni di letteratura sanscrita.[14][15][16][16][16][16][17][18][19][19][19][20
Sanscrito
Le consonanti comprendono le occlusive, di cui esistono forme aspirate e non aspirate. Ogni tipo di occlusivo ha anche un corrispondente nasale. Una classe di suoni specifici del sanscrito e di altre lingue indiane sono i retroflessibili, che sono pronunciati con la lingua più ritirata nella bocca.[11] Il sanscrito eredita dal sanscrito proto-indiano.
Il sanscrito eredita dal protoindoeuropeo l’accento tonico e la gradazione delle vocali, caratteristiche che, sia nel sanscrito che nel progenitore, vanno di pari passo. Generalmente, una radice che porta l’accento prende il primo (guṇa) o il secondo (vṛddhi) grado, e quando non è tonica, viene diminuita al grado 0.[17] Il sanscrito eredita l’accento dal suo antenato.
Il sanscrito eredita dal suo progenitore proto-indoeuropeo la capacità di formare parole composte [αλ], usate ampiamente anche in lingue affini come, in particolare, il tedesco, il greco e l’inglese.
Imparare il sanscrito
Il sanscrito è considerato una lingua sacra che fu rivelata all’umanità da saggi e veggenti, che misero in suoni la loro esperienza mistica. È stata considerata una lingua sacra per millenni perché contiene le antiche scritture dell’India, che vengono ripetute più e più volte per la loro conoscenza e saggezza ma anche per il loro potere vibrazionale. Oggi, il sanscrito è considerato una lingua filosofica per l’induismo, il buddismo, il giainismo e altre tradizioni spirituali originarie del subcontinente indiano. Ognuna delle 51 lettere del sanscrito ha una bella vibrazione cosmica, che risuona in sintonia con la realtà suprema. Ogni lettera è chiamata bijakshara, il seme di questa realtà.
Anche perché, è stato detto, le sue vibrazioni sono le stesse delle vibrazioni naturali delle cellule del nostro corpo e dei nostri corpi sottili. Sono le vibrazioni essenziali di tutto ciò che esiste e hanno il potere di sintonizzarci con l’intelligenza cosmica e quindi di guarire, equilibrare ed elevare la coscienza. Alcuni vanno oltre, sostenendo che il sanscrito è anche pranayama (le pratiche di controllo del respiro) e che attraverso l’uso frequente della forma passiva, trascende l’ego.
Origine sanscrita
Mappa della Grecia antica con i nomi menzionati nell’Iliade di Omero. Si pensa che i dati geografici si riferiscano principalmente all’età del bronzo greco, quando si parlava il greco miceneo.
Il greco miceneo è il termine per la più antica fase attestata della lingua greca. È attestato in una forma di scrittura, essenzialmente sillabica, chiamata Lineare B,[1] tra il XVI secolo a.C. e il XII secolo a.C. Era parlato durante il periodo miceneo in luoghi come la Grecia continentale, Creta e Cipro, fino alla sua scomparsa con l’invasione dorica e il conseguente collasso economico che inaugurò l’era nota come secoli bui.[2] Iscrizioni in greco miceneo sono state trovate in aree come Cnosso, Pilo, Chania, Tirinto e Tebe.[3] Intorno al 2000 a.C., il greco miceneo era parlato nel periodo miceneo, quando fu parlato nell’età del bronzo greco.
Intorno al 2000 a.C. ci fu una migrazione di diversi popoli indoeuropei verso l’Helladensis in ondate successive. I popoli mediterranei nativi della zona, chiamati Pelasgi dagli immigrati protogreci, furono infine sottomessi da loro. La lingua dei popoli sottomessi contribuì con alcuni importanti elementi lessicali e morfologici alla costituzione di quello che sarebbe poi diventato il greco miceneo.[4] La lingua dei popoli sottomessi fu anche la base del greco miceneo.