Frasi in sanscrito
Segno sanscrito
Un centinaio di giovani uomini vestiti di dhoti sedevano a gambe incrociate sul pavimento in file contrapposte, chiacchierando tra loro. Ad un segno del loro insegnante, la sala tacque. Poi iniziarono la recitazione. Senza pause o errori, interamente a memoria, un lato della sala intonava una riga del testo, poi l’altro lato della sala rispondeva con la riga successiva. Le voci dei bassi e dei baritoni riempivano la sala con una prosodia sonora, ogni parola si sentiva distintamente, le loro braccia destre si muovevano insieme per segnare l’altezza e l’accento. L’effetto era ipnotico, il suono antico riverberava nella stanza, saturando il cervello e il corpo. Dopo 20 minuti si fermarono, all’unisono. Era solo una dimostrazione. La recitazione completa di uno dei testi sanscriti più antichi dell’India, lo Shukla Yajurveda, dura sei ore.
Ho passato molti anni a studiare e tradurre il sanscrito, e sono rimasto affascinato dal suo apparente impatto sulla mente e sulla memoria. Negli antichi metodi di apprendimento dell’India la memorizzazione testuale è lo standard: gli studiosi tradizionali, o pandit, padroneggiano molti tipi diversi di testi di poesia e prosa sanscriti; e la tradizione ritiene che memorizzare e recitare esattamente le antiche parole e frasi, conosciute come mantra, migliori sia la memoria che il pensiero.
Frasi sanscrito tatuaggio
SAN 1001 – Questo corso è il primo del Programma di Certificazione in Sanscrito Proficiency. Partendo dagli alfabeti, si acquisisce competenza nella scrittura, nella pronuncia accurata, nelle parole di dominio, nei generi, pronomi, aggettivi, verbi, numeri, subhashitams (detti saggi), storie e rime. Gli studenti impareranno anche a costruire semplici frasi in sanscrito.
SAN 1001 – Questo corso è il primo del programma di certificazione per la conoscenza del sanscrito. Partendo dagli alfabeti, si acquisisce competenza nella scrittura, nella pronuncia accurata, nelle parole di dominio, nei generi, nei pronomi, negli aggettivi, nei verbi, nei numeri, nei subhashitams (detti saggi), nelle storie e nelle rime. Gli studenti impareranno anche a costruire semplici frasi in sanscrito.
Dizionario sanscrito
Ricordate che le parole sanscrite subiscono generalmente un processo di metamorfosi quando formano una frase o un’espressione secondo regole definite di Sandhi o di combinazione. Comunque, la mia traduzione parola per parola tenderà sempre ad includere le loro forme grezze, cioè senza alcuna mutazione. Quindi noterete che le parole nella traduzione hanno per lo più un aspetto diverso rispetto a quelle della frase.
Un’ultima cosa: aggiungerò delle note cliccabili contenenti più informazioni esplicative quando necessario. Inoltre, ci saranno spesso diversi modi di esprimere qualcosa, poiché il vocabolario sanscrito è molto più ampio di quello inglese, ma dovrò includere “solo” i più comuni per comodità.
Frasi in sanscrito sulla vita
Un mantra è tradizionalmente un breve suono, una parola o anche una frase pronunciata in sanscrito e usata per la meditazione. Viene pronunciato in ripetizione per aiutare a mantenere la nostra mente e il nostro corpo concentrati sul momento. E fin dall’antichità, i mantra sono stati considerati sacri e suoni calmanti, ed è per questo che sentirete spesso il più comune “om” usato per concludere la fine di una lezione di yoga.
Ma nella nostra epoca moderna, il termine “mantra” è stato cooptato per includere affermazioni auto-affermative che ci danno la forza e la fiducia per affrontare il mondo. Ma lo scopo di fondo è sempre lo stesso: è un modo per focalizzare le nostre intenzioni e calmare la nostra mente. Quindi, piuttosto che concentrare questo articolo sui tradizionali mantra sanscriti, esploreremo alcune frasi quotidiane da pronunciare al mattino e da continuare a ripetere durante la giornata. Se focalizzate la vostra mente su questi semplici motti, dovrebbero aiutarvi a impostare il successo e la positività!
Anche se abbiamo suddiviso questi mantra in diverse categorie, sono tutti collegati al potere della tua mente. Perché senza un pensiero controllato e una convinzione positiva, il tuo spirito e il tuo corpo non potrebbero fare alcun progresso. È una nostra scelta pensare e sentire positivo, e la nostra vita seguirà a breve! Ricordati di ripetere più e più volte qualsiasi frase tu scelga – e non sorprenderti se inizierai a vedere un grande cambiamento.