To assume traduzione
assumere significato in telugu
Il CIEM ha concluso che tali effetti non sono provati e sembra ragionevole supporre che, poiché gli ADD sono efficaci nel ridurre le catture accidentali di focene, ciò supera qualsiasi potenziale effetto collaterale. eur-lex.europa.eu
Ad esempio, sembra ragionevole che la chiave utilizzata per distribuire i “costi operativi” sia il “tempo di lavoro in minuti dedicato all’esecuzione di particolari servizi” (59), data la difficoltà di attribuire con precisione ai conti dei servizi i costi per l’esecuzione delle attività di sdoganamento, smistamento e consegna connesse alla fornitura di servizi diversi. eur-lex.europa.eu
Tale gruppo di lavoro ha concluso che, alla luce del summenzionato parere del comitato scientifico dell’alimentazione umana e considerando i dati finora disponibili sui PCB e le diossine nei prodotti belgi, è ragionevole ritenere che, nel caso di ovoprodotti contenenti meno del 10 % di grasso d’uovo, è improbabile che la loro presenza in quantità inferiori al 2 % aumenti l’assunzione di PCB e diossine in modo significativo rispetto ai livelli di base. eur-lex.europa.eu
presumo o ho supposto
Per esempio, si potrebbe presumere che qualcuno parteciperà a una riunione perché partecipa sempre e non si ha ragione di pensare che non ci sarà. La parola supporre potrebbe anche essere usata in questo scenario, ma è più probabile che sia usata in situazioni in cui c’era meno di una ragione per essere arrivati ad una certa conclusione. Per esempio, potreste supporre qualcosa su qualcuno che avete appena incontrato basandovi solo sul suo aspetto (che non è mai una buona idea).
Un buon modo per ricordare questa differenza nell’uso delle due parole è che il prefisso pre- in presume significa “prima” – quando si presume qualcosa, spesso si sta basando quella presunzione su qualcosa che è successo prima. Per quanto riguarda presumere, beh, daremo per scontato che conosciate un buon modo per ricordare come si usa.
Assumere e presumere hanno anche alcuni significati che non si sovrappongono. Assumere può significare assumere, adottare o essere dotato di qualcosa, come in Non voglio assumere nuove responsabilità. Presumere può significare intraprendere o fare qualcosa senza permesso o giustificazione, come in Non presumo di parlare per tutta la classe.
assumere sostantivo
Tutti i tipi di persone erano seduti nel ristorante, sia i locali che gli stranieri. Si vedeva che la città aveva anche dei posti moderni e che non era il Vietnam che avevamo immaginato. Dopo dieci minuti e dopo aver bevuto una bottiglia d’acqua siamo tornati al nostro posto. Erano già le tre del mattino. Eravamo dispiaciuti per aver perso una grande festa, ma le nostre condizioni fisiche erano pessime.Alla terza o quarta pensione abbiamo finalmente preso una stanza. Naturalmente l’acqua calda non funzionava, e fortunatamente siamo stati trasferiti in una fantastica, enorme stanza con balcone e giardino. Era un posto molto affascinante.
come pronunciare assumere
Le azioni di Ahold, un operatore olandese di supermercati con grandi operazioni americane, sono recentemente crollate dopo che gli investitori si sono spaventati per il tentativo dell’azienda di sorvolare su un trattamento contabile americano poco lusinghiero a favore di quello europeo.Gli investitori nervosi sono veloci a supporre il peggio al momento, in parte grazie a questa confusione tra sistemi contabili.
La petizione afferma che: “Le persone sono veloci a supporre che le identità delle donne queer siano una ‘fase’ e a rifiutarsi di riconoscere le relazioni importanti nelle loro vite – un atteggiamento che può causare depressione, portare le famiglie a rifiutare le loro figlie (o costringerle a una “terapia” di conversione abusiva), e persino mettere le giovani donne a rischio di suicidio.