Sanscrito vedico
Vedas
Codici linguisticiISO 639-3- (vsn è proposto)[1][deve essere aggiornato]Linguist Listvsn qnk RigvedicIETFsa-vaidikaQuesto articolo contiene simboli fonetici IPA. Senza un adeguato supporto di rendering, potresti vedere punti interrogativi, caselle o altri simboli al posto dei caratteri Unicode. Per una guida introduttiva sui simboli IPA, vedi Help:IPA.
Il sanscrito vedico era un’antica lingua del sottogruppo indo-ariano della famiglia linguistica indoeuropea. È attestato nei Veda e nella letteratura correlata[2] compilata nel periodo che va dalla metà del II alla metà del I millennio a.C.[3] È stato conservato oralmente, precedendo di diversi secoli l’avvento della scrittura.[4][5]
Una vasta letteratura antica in lingua sanscrita vedica è sopravvissuta fino all’era moderna, e questa è stata una fonte importante di informazioni per ricostruire la storia proto-indoeuropea e proto-iraniana.[6][7]
La data di composizione dei più antichi inni del Rigveda è vaga nella migliore delle ipotesi, generalmente stimata intorno al 1500 a.C.[9] Sia Asko Parpola (1988) che J. P. Mallory (1998) collocano il luogo della divisione dell’indo-ariano dall’iranico nella cultura dell’età del bronzo del complesso archeologico Bactria-Margiana (BMAC). Parpola (1999) elabora il modello e fa penetrare gli indo-ariani “proto-rivedici” nel BMAC intorno al 1700 a.C. Egli ipotizza una precoce presenza indo-ariana nell’orizzonte del tardo Harappan dal 1900 a.C. circa, e l’intrusione “proto-rigvedica” (proto-dardica) nel Punjab come corrispondente alla cultura tombale del Gandhara dal 1700 a.C. circa. Secondo questo modello, il Rigvedico all’interno del più ampio gruppo indo-ariano è l’antenato diretto delle lingue dardiche.[10]
Rigveda
Un centinaio di giovani uomini vestiti di dhoti sedevano a gambe incrociate sul pavimento in file contrapposte, chiacchierando tra loro. Ad un segno del loro insegnante, la sala tacque. Poi iniziarono la recitazione. Senza pause o errori, interamente a memoria, un lato della sala intonava una riga del testo, poi l’altro lato della sala rispondeva con la riga successiva. Le voci dei bassi e dei baritoni riempivano la sala con una prosodia sonora, ogni parola si sentiva distintamente, le loro braccia destre si muovevano insieme per segnare l’altezza e l’accento. L’effetto era ipnotico, il suono antico riverberava nella stanza, saturando il cervello e il corpo. Dopo 20 minuti si fermarono, all’unisono. Era solo una dimostrazione. La recitazione completa di uno dei testi sanscriti più antichi dell’India, lo Shukla Yajurveda, dura sei ore.
Ho passato molti anni a studiare e tradurre il sanscrito, e sono rimasto affascinato dal suo apparente impatto sulla mente e sulla memoria. Negli antichi metodi di apprendimento dell’India la memorizzazione testuale è lo standard: gli studiosi tradizionali, o pandit, padroneggiano molti tipi diversi di testi in sanscrito in poesia e in prosa; e la tradizione ritiene che memorizzare e recitare esattamente le antiche parole e frasi, note come mantra, migliori sia la memoria che il pensiero.
Pdf sanscrito vedico
Questo corso fornisce un’introduzione al sanscrito vedico, la lingua dei Veda, specialmente quella del Rigveda, con particolare attenzione alla fonologia e morfologia sincronica e storica. Oltre ad essere una lingua chiave per ogni studioso della letteratura dell’Asia meridionale e centrale, il sanscrito vedico è sempre stato una pietra miliare della linguistica indoeuropea. Serve anche come porta d’ingresso per ulteriori studi di altre lingue indo-iraniche. Accanto a una panoramica della fonologia e morfologia vedica sincronica, ci occuperemo delle principali sfaccettature della grammatica storica sanscrita. Delineeremo i principali sviluppi dal Proto-Indoeuropeo fino al sanscrito vedico. Questo sarà illustrato in compiti settimanali per i quali gli studenti applicheranno le loro conoscenze per analizzare parole e frasi sanscrite.
Come e quando una revisione dell’esame avrà luogo sarà resa nota al più tardi insieme alla pubblicazione dei risultati dell’esame. Se uno studente richiede una revisione entro 30 giorni dalla pubblicazione dei risultati dell’esame, una revisione dell’esame dovrà essere organizzata.
Parole vediche in sanscrito
C’è stato un considerevole dibattito su quando e dove il sanscrito si sia evoluto, e quando e dove siano stati composti i primi inni vedici. Non voglio addentrarmi nei gorghi di queste acque turbolente. Ma credo che i primi inni del Rigveda siano stati composti circa 5000-6000 anni fa. Naturalmente, dobbiamo ricordare che la maggior parte delle produzioni in lingua vedica furono composte prima che la scrittura fosse introdotta tra gli antichi utilizzatori della lingua. Queste prime produzioni sono state tramandate di generazione in generazione attraverso una tradizione orale, rendendole la più antica tradizione ininterrotta esistente.
Tuttavia, la differenza tra il sanscrito vedico e il sanscrito classico non è così grande come tra l’inglese antico e l’inglese moderno. Non c’è niente nel sanscrito vedico che sia incomprensibile per una persona che ha imparato il sanscrito classico.
La differenza tra il sanscrito vedico e il sanscrito classico non è così grande come quella tra l’inglese antico e l’inglese moderno. Non c’è niente nel sanscrito vedico che sia incomprensibile per una persona che ha imparato il sanscrito classico. I cambiamenti chiave dal vedico al classico sono la perdita dell’accento (questa è una grande perdita; l’accento aveva funzioni grammaticali e semantiche molto significative); la perdita del congiuntivo (di nuovo una grande perdita; il tipo di sfumature di significato che il congiuntivo poteva esprimere è stato perso); la perdita di vari tipi di infiniti; la perdita di certi suoni e il cambiamento di articolazione di certi suoni; e alcuni cambiamenti alle terminazioni e formazioni declinali e coniugali.